Übersetzungen für „nur ein joch habend“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Joch SUBST nt

Joch

iugum nt

jmd. unter ein Joch zwingen

iugum imponere alci

sein Joch abschütteln

iugum exuere

sich dem Joch beugen

iugum pati [o. accipere]

nur ADV

nur

modo

nur

solum

nur

tantum

nicht nur ..., sondern auch ...

non modo [o. solum] ..., sed etiam ...

wenn nur

dummodo

I . ein NUM

ein(e), eins

unus <a, um>

II . ein ART

ein

unübersetzt

haben VERB

haben

habēre

haben (besitzen)

habēre

haben (besitzen)

possidēre

haben (besitzen)

esse wobei der Besitzer im Dat, der Besitz im Nom steht

ich habe ein Landhaus

mihi villa est

jmd. zum Freund haben

alqm amicum habere

nicht haben

carēre +Abl

Durst haben

sitire

Angst haben

timēre

Fieber haben

febri laborare